Plesetan pribahasa dari cak lontong

profil cak lontong suroboyoMikir….itulah kata yang pasti teringat ketika mendengar cak lontong. Kalau kemarin ada pesan dari cak lontong, maka pada kesempatan kali ini KHS mencoba merangkum plesetan pribahasa yang sering keluar dari cak lontong. Membaca peribahasa pemilik nama asli Lis Hartono asal Suroboyo ini kita harus mikir sejenak….setelah itu silahkan mesem-mesem sendiri :mrgreen: .  Cekidot

Air beriak tanda ada orang tenggelam
Originalnya : Air beriak tanda tak dalam

Dimana bumi dipijak, disitu mau ngapain?
Originalnya : Dimana bumi dipijak, disitu langit dijinjing

Buah jatuh tidak jauh, kok
Originalnya : Buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

Bagai kacang lupa gak dimakan
Originalnya : Bagai kacang lupa sama kulitnya

Maling teriak maling lain dengar gak?
Originalnya : Maling teriak maling

2 3 4 kali mendayung, 1 pulau terlampaui
Originalnya : 1 kali mendayung, 2 3 pulau terlampaui

Sedia payung sebelum dan sesudahnya terima kasih
Originalnya : Sedia payung sebelum hujan

Air cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga boleh kan?
Originalnya : Air cucuran jatuhnya ke pelimbahan juga

Musuh dalam selimut tak kelihatan gara gara semut di pelupuk mata
Originalnya : Musuh dalam selimut & Gajah di pelupuk mata tak tampak, semut di seberang lautan tampak

Pura pura dalam perahu, saya yakin kura kura tidak tahu
Originalnya : Kura kura dalam perahu, pura pura tidak tahu

Tak kenal maka tak apalah
Originalnya : Tak kenal maka tak sayang

Berat sama dipikul, ringan mana?
Originalnya : Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing

Sepandai pandai tupai melompat, kalau ngantuk ya tidur juga
Originalnya : Sepandai pandai tupai melompat, pasti akan jatuh juga

Asam di gunung, garam di laut, yang lainnya dimana?
Originalnya : Asam di gunung, garam di laut, bertemunya dalam satu belanga

Bersatu kita teguh, berempat kita lima
Originalnya : Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh

Setinggi tingginya bangau terbang, akhirnya terbang juga
Originalnya : Setinggi tingginya bangau terbang, akhirnya ke kubangan juga

Bermain air basah, bermain bola capek
Originalnya : Bermain air basah, bermain api terbakar

Bagai makan buah sima dan lakama
Originalnya : Bagai makan buah simalakama

Beli karung, eh di dalamnya ada kucing
Originalnya : Beli kucing dalam karung

Hujan emas di negeri orang, lebih enak orang di negeri itu dong?
Originalnya : Daripada hujan emas di negeri orang, lebih baik hujan batu di negeri sendiri

Menepuk air di dulang, eh ternyata salah orang
Originalnya : Menepuk air di dulang, terpercik muka sendiri

Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain kali jangan diulang
Originalnya : Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya

Lempar batu sembunyi eh masih ketahuan
Originalnya : Lempar batu sembunyi tangan

Kalah jadi abu, menang jadi gak enak nih
Originalnya : Kalah jadi abu, menang jadi arang

Mulutmu, hari maumu apa sih?
Originalnya : Mulutmu, harimaumu

Berani karena takut, benar benar salah
Originalnya : Berani karena benar, takut karena salah

Bagai musang berbulu, dicukur malah lebih keren
Originalnya : Bagai musang berbulu domba

Dalamnya laut, siapa tahu dapat di duga dalam hati
Originalnya : Dalamnya laut dapat diduga, dalam hati siapa tahu

Bukan salah bunda mengandung, tapi bapak bisa saja salah
Originalnya : Bukan salah bunda mengandung, salah oleh badan buruk pinta

Ada asap, ada ape?
Originalnya : Ada asap ada api

Kasih ibu sepanjang masa, kasih anak enggak?
Originalnya : Kasih ibu sepanjang masa, kasih anak sepanjang galah

Seperti padi, kian berisi kian dan terima kasih
Originalnya : Seperti padi, kian berisi kian merunduk

Setali 3 uang seperak 2 perak apa namanya?
Originalnya : Setali 3 uang

Mencoreng arang di muka sendiri masa gak boleh?
Originalnya : Mencoreng arang di muka sendiri

Hemat pangkal kaya, rajin pangkal pandai, ujung pangkal apa?
Originalnya : Hemat pangkal kaya, rajin pangkal pandai

Buruk muka, lah cerminnya sebelah
Originalnya : Buruk muka cermin dibelah

Gali lubang tutup dong
Originalnya : Gali lubang tutup lubang

Berakit-rakit dahulu, berenang-renang ketepi anda berarti selamat
Originalnya : Berakit-rakit dahulu, berenang-renang ketepian

Siapa cepat, dia dapat diperlambat
Originalnya : Siapa cepat, dia dapat

Seperti cacing pemanasan
Originalnya : Seperti cacing kepanasan

Tua tua kela dimana ada uang, disitu ada barang
Originalnya : Tua tua keladi & dimana ada barang, disitu ada uang

Sepandai-pandai tupai melompat, lebih tinggi bangau terbang
Originalnya : Sepandai-pandai tupai melompat, pasti akan jatuh juga

Malu bertanya,kapan njawabnya? Originalnya 😦Malu bertanya sesat di jalan)

Bagaikan pungguk merindukan bulan Maret, eh ternyata Oktober. Originalnya : (bagaikan pungguk merindukan bulan)

sumber : kaskus (agan ir.putradewa)

baca juga :

Advertisements

13 thoughts on “Plesetan pribahasa dari cak lontong

Dipersilahkan berkomentar (^-^)! , Ngapunten kalau gak sempat membalas :-D

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s